۱۳۸۹ خرداد ۱۶, یکشنبه

تبلچر و آهنگ : Green Sleeves


Greensleeves از مشهورترين ومحبوب ترين ملودي هاي تاريخ موسيقي است . گفته مي شود كه اين ترانه در نيمه ي نخست قرن شانزدهم مشهور بوده و احتمالا شاه هنري هشتم (1547- 1499) آن را ساخته است.

اين آهنگ در نمایشنامه ي "خانم هاي شاد ويندسور" اثر ويليام شكسپير استفاده شده است. در قرن هفدهم نيز اشراف عصيانگر بر روي اين ملودي اشعار سياسي گذاشتند .
loreena mckennitt خواننده و blackmore Ritchi آهنگساز نيز هريك اجراهايي از اين آهنگ دارند كه هردو نيز شنيدني ست . greensleeves در لغت يعني آستين هاي سبز و اشاره به خانمي شيك پوش و آزاد دارد كه چنين لباسي به تن دارد .

گفتني است بارها و بارها از این موزیک اقتباس شده اما قدیمی ترین و معروف ترین اجراي آن که بسياري از متولدان دهه هاي پنجاه و شصت در ايران آن را به یاد می آورند موزیک کارتون دختری به نام نل است .

تبلچر و نمونه ي صوتي سازدهني را از اينجا دانلود كنيد .

اينجا هم يك ملودي گيتار از اين قطعه براي شما گذاشته شده است . مي توانيد سازدهني خود را طبق تبلچر و با ريتم كندتر روي اين زمينه اضافه كنيد و از نتيجه لذت ببريد .

ضمن اينكه مي توانيد

ترانه Greensleeves با اجرای ریچی بلک مور و صدای کندیس نایت،همسر ریچی بلک مور را از اينجا بشنويد .


متن ترانه هم موجود است :


( Words by King Henry VIII )

Alas my love you do me wrong
To cast me off discourteously;
And I have loved you oh so long
Delighting in your company.

Greensleeves was my delight,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves.

I have been ready at your hand
To grant whatever thou would'st crave;
I have waged both life and land
Your love and goodwill for to have.

Greensleeves was my delight,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves.

Thy petticoat of sendle white
With gold embroidered gorgeously;
Thy petticoat of silk and white
And these I bought gladly.

Greensleeves was my delight,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves

9 نظرات:

Unknown گفت...

سلام
این آهنگو خیلی دوست دارم ولی اجرای سازدهنیش چنگی به دل نمی زنه!

مجله‌ی موسیقی ملودی گفت...

ممنون. بسیار مطلب مفیدی بود. موفق و پیروز باشید

نمايندگي سيدل گفت...

محمود جان . قبلا هم به اين نكته اشاره كرده ايم كه آهنگي كه براي تمرين و آموزش گذاشته مي شود مطمئنا زيبايي نخواهد داشت . با كمي تمرين و تسلط به قطعه و كمي ظرافت و حس مي توانيد به زيبايي قطعه برسيد ولي چيزي كه در اين مطلب ارائه شده صرفا يك مشق سازدهني است .

wooli گفت...

salam dooste khoobam...'
mamnoon ke rahnemaieem kardiid...
bavaret nemiishe valii doost daram alan az khooshii faryad bezanam ke belakhare adamaee masool va del sooz ham peyda miishe...
ahange khealii ghashangii bood.. yanii aliie....
khoodamam fkr koonam modele larry adlero tarjiih bedam...
ye chiizie dg jense shooneye saz dahanii che ghad to ferz boodan oo sarii ejra kardane nota tasiir dare...
age tasiir dare shoone az che jensii bashe khoobe...?

va age u bekhayd ye saz dahaniie bederd bookhor to gheymat haye 180 be man mooarefii konid chioo moarefii mikonid?
bi sabrane mon tazere javabetoon hastam...
ba tashkor.

نمايندگي سيدل گفت...

دوست عزيز . خوشحاليم كه مطالب مورد توجه و استفاده ي شما قرار گرفته است . در مورد شانه ي ساز و جنس آن بايد گفت نوع شانه (از قبيل اندازه ي سوراخ ها و فرم آنها و ...) مي تواند در عكس العمل زبانه ها موثر باشد ولي جنس شانه تاثير خود را بر روي نوع صداي بوجود آمده دارد . هر جنسي كه براي شانه (كامب) سازدهني استفاده مي شود مشخصات و تناليته ي خاص خودش را در ايجاد صدا دارد . براي مثال در سازهاي بدنه پلاستيكي صداي گرمتري مي شنويد و باد كردن و تاب برداشتن احتمالي بدنه هاي چوبي را نخواهيد داشت . با اين حال بدنه هاي چوبي طنين واقعي نت ها را به شما نشان مي دهند . علاوه بر اين مدلهايي با بدنه فلزي طراحي شده كه صدايي كاملا شفاف و صاف را ايجاد مي كند . بنا بر اين نمي توان گفت كدام بهتر است و اين سليقه شماست كه چه سازي انتخاب كنيد
. در مورد سازي با قيمت 180 هزار تومان هم بايد بگويم بهترين مدلي كه مي توانيد با اين قيمت تهيه كنيد در سازهاي سيدل مدل كروماتيك دي لاكس (مشخصات آن در آرشيو وبلاگ موجود است) با قيمت حدود صد و چهل و بعد از آن "لري آدلر 12" با حدود قيمت صد و شصت (احتمالا) هزار تومان پيشنهاد مي شود . توصيه مي كنم تا رسيدن سازهاي جديد "سيدل" كه زياد دور نيست صبر كني .

wooli گفت...

vaziifeye koodam miidoonam komakii koonam .. albate age doost dashte bashiid in linke ahange ''rainy day women'' asare ''bob dylan'' ke sher va ahang sazish bar ohdeye khoode bab deylan bode...
http://chinascout.ru/music/gump/10_Bob_Dylan_Rainy_Day_Women_35.mp3

harmonica e in ahang ham khode bob dylan miizane..
sabkesham hamoon toor ke miidoonid blues e..
baraye note va cords va shere in ahango miitoonid e-mail bezaniid ta baratoon befrestamesh.haghighatesh nashood upload esh koonam...'
shayad ahange del neshiinii nabashe vali mitone tamriine khoobi vase shoorooe sabke blues bashe(e-mail man:wooli_etm@yahoo.com)ba tashkor.

نمايندگي سيدل گفت...

دوست گرامي . ممنون از لطف شما . اين قطعه قبلا در تالار گفت و گوي كلوپ سازدهني ايرانيان معرفي شده و براي جلوگيري از موازي كاري ترجيح ميدهيم در آنجا عضو شويد . در مورد اين آهنگ قابل ذكر است كه از لحاظ سادگي سازدهني ، سهل و ممتنع به نظر مي آيد . هم ساده هم سخت . بيشتر نحوه ي اجرا مهم است . شعر آن نيز يكي از بحث برانگيز ترين شعرهاي زمان خودش بوده . بي صبرانه منتظر پيشنهادهاي بعدي شما هستيم

wooli گفت...

ok.... 1 harkoodoom az doostan note ie az bob dylan ya steve baker ya kase dg dashtan khastan man dar khedmatam....
2engar zire in asemon chiizi tazeiee niist pas linke ahange ''high hopes ''asare gooroohr afsaneiee pink floydoo miizaram ke doostan hamiishe ye yadegarii az in siate khooboo bandeye haghir dashte bashan...bayad begam in ahang foogholadast vali moteasefane rabti besaz dahani nadare dar avaz sar shar az ehsasoo honare
ke in ham zate musice pishnahad miikonam hatman dl konid..

http://music.ka81.com/Pink%20floyd%20-%20High%20hopes.mp3

linkesh ine...

نمايندگي سيدل گفت...

ممنونم دوست عزيز